Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ● ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ○ алфавит почеш ● мӧҥгешла
üja•k-müja•k
{наречий} {пале мут} [Generate paradigm]
1.     well, smoothly, without complications, peacefully
ja•lə̑šte č́ə̑laža•t üja•k-müja•k ə̑•l'e     {ойлончо}     everything was peaceful in the villages
2.     successfully, without obstacles
kornə̑na• üja•k-müja•k e•rtə̑š     {ойлончо}     our trip took place without obstacles
3.     in abundance, in great abundance, in in overdue abundance
ač́a•ž den aβa•že ik ü•də̑rə̑štə̑m üja•k-müja•k ašna•t     {ойлончо}     the parents are raising their only daughter in great abundance
4.     in harmony, without conflicts
üja•k-müja•k ile•m     {кокымшо спряжениян глагол}     {set phrase} to enjoy one's life, to live in harmony
5.     affably, in a friendly manner, ingratiatingly
ikta•ž-köm üja•k-müja•k βašlija•m     {икымше спряжениян глагол}     to give someone a friendly reception
6.     sweet, fragrant (taste, smell)
pele•də̑š üja•k-müja•k üpša•     {ойлончо}     the flowers smell sweet
üja•k-müja•k duχi•     {лӱм мут}     fragrant perfume
7.     fortunate, happy
üja•k-müja•k žap     {лӱм мут}     {set phrase} happy times
üja•k-müja•k joč́a• žap     {лӱм мут}     happy childhood
8.     friendly, cordial, flattering, well disposed
üja•k-müja•k mut     {лӱм мут}     cordial words
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> üj-müj

◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌◌◌{adjective}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌well,◌smoothly,◌withoutcomplications,◌peacefully◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌jalə̑šteč́ə̑lažatüjak-müjakə̑l'e◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌everythingwaspeacefulinthevillages◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌successfully,◌withoutobstacles◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌kornə̑naüjak-müjakertə̑š◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌ourtriptookplacewithoutobstacles◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌inabundance,◌ingreatabundance,◌ininoverdueabundance◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌ač́aždenaβažeiküdə̑rə̑štə̑müjak-müjakašnat◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌theparentsareraisingtheironlydaughteringreatabundance◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌inharmony,◌withoutconflicts◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌üjak-müjakilem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌toenjoyone'slife,◌toliveinharmony◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌5◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌affably,◌inafriendlymanner,◌ingratiatingly◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌iktaž-kömüjak-müjakβašlijam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togivesomeoneafriendlyreception◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌6◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌sweet,◌fragrant◌/#chm">[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже