snimatlem
{verb II} {Russian loan} [Generate paradigm] 1. to photograph, make a photograph, to take a picture of
♦ gazetəʃ snimatlem {verb II} to photograph for a newspaper
2. to film, to shoot
♦ marij kinom snimatlem {verb II} to shoot a Mari movie
3. to remove, to take out, to take off
♦ paʃa gət͡ɕ snimatlem {verb II} to remove someone from work
--"PURIST"--> koraŋdem
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// snimatlen nalam {verb I} {perfective} (see above)
// pərdəʒ gət͡ɕ syretəm snimatlen nalam {verb I} to to take a picture off the wall