ала-куш(ко)
{олмештыш мут} {наречий} 1. somewhere, to somewhere
♦ ала-кушко каяш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to go somewhere
2. anywhere, to anywhere, whereever
♢ кеч ала-кушко кай: ом ойгыро {ойлончо} go anywhere you want, I won't be worrying about you
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> ала [1]
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> куш(ко)