аптыранчык
{пале мут} {лӱм мут} [Generate paradigm] 1. shy, timid, bashful
♦ аптыранчык рвезе {лӱм мут} shy boy
♦ аптыранчык ӱдыр {лӱм мут} shy girl
2. shyness, timidity, bashfulness, fear
♢ аптыранчык нерген тудо шонен огыл {ойлончо} (s)he did not think about being shy
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> аптыранаш (-ем)