йӱк
{лӱм мут} [Generate paradigm] 1. voice
♢ йӱ•кшӧ вашта•лтын {ойлончо} his/her voice has changed
♦ ви•чкыж йӱк {лӱм мут} high-pitched voice
♦ ик йӱк де•не {наречий} monotonely, in a monotonous manner; {set phrase} unanimously
♦ йӱ•кым кугемда•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to raise one's voice, to speak louder
♦ кӱ•кшӧ йӱк {лӱм мут} high-pitched voice
♦ ны•жыл йӱк {лӱм мут} gentle voice
♦ у•ло йӱк де•не {наречий} with one's whole voice, at the top of one's voice
2. sound, noise
♢ ик йӱка•т ок шо•кто {ойлончо} no sound was heard
♦ йӱ•кым изе•мдыше {лӱм мут} silencer, muffler
♦ йӱ•кым йӧрта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {компьютер} to mute
♦ йӱ•кым ко•лмо о•рган {лӱм мут} {анатомий} organ of hearing
♦ йӱ•кым лукде• {наречий} silently, wordlessly, in silence
♦ йӱ•кым лукде• турка•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to tolerate in silence
♦ йӱ•кым лу•кдымо {пале мут} silent
♦ йӱ•кын кӱ•кшытшӧ {лӱм мут} pitch
♦ кы•чкырыме йӱк {лӱм мут} shriek, screech
♦ лӱ•йымӧ йӱк {лӱм мут} sound of a shot
♦ лы•жгыме йӱк {лӱм мут} rustle
♦ пе•рыме йӱк {лӱм мут} whack, smack
♦ шу•ргымо йӱк {лӱм мут} noise
♦ чаҥ йӱк {лӱм мут} stroke of a bell, clang of a bell
3. {йылме} sound
♦ гла•сный йӱк {лӱм мут} vowel
♦ согла•сный йӱк {лӱм мут} consonant
♦ йӱк де•не возыма•ш {лӱм мут} phonetic transcription
4. {вончештарыме} vote
♦ икта•ж-кӧла•н шке йӱ•кым пуа•ш (-эм) {кокымшо спряжениян глагол} to give someone one's vote
♦ икта•ж-кӧн верч шке йӱ•кым пуа•ш (-эм) {кокымшо спряжениян глагол} to give someone one's vote
♦ икта•ж-мо ваштаре•ш йӱ•кым пуа•ш (-эм) {кокымшо спряжениян глагол} to vote against something; to speak out against something
♦ икта•ж-мо верч йӱ•кым пуа•ш (-эм) {кокымшо спряжениян глагол} to vote for something; to raise one's voice for something
♦ йӱ•кым пуа•ш (-эм) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to vote for, to give one's vote; {set phrase} to manifest oneself, to show oneself; {set phrase} to speak out, to raise one's voice
~ ОПРЕДЕЛЕНИЙ СЕМЫН КУЧЫЛТАЛТМАШ ~
♦ йӱк вашталтма•ш {лӱм мут} {йылме} sound change
♦ йӱк ешаралтма•ш {лӱм мут} {йылме} prosthesis
♦ йӱк еша•ртыш {лӱм мут} {йылме} epenthesis
♦ йӱк ку•гыт {лӱм мут} volume
♦ йӱк ку•жык {лӱм мут} {йылме} sound duration
♦ йӱк ку•жык алмашталтма•ш {лӱм мут} {йылме} consonant gradation
♦ йӱк кыл-влак {лӱм мут} vocal cords, vocal chords (ALT)
♦ йӱк ле•ктын вочма•ш {лӱм мут} {йылме} omission of a sound, elision
♦ йӱк лукдыма•ш {лӱм мут} silence
♦ йӱк ойырте•м тамга• {лӱм мут} diacritics
♦ йӱк оҥа•ртыш тео•рий {лӱм мут} {йылме} bow-wow theory
♦ йӱк пози•ций {лӱм мут} {йылме} phonetic position
♦ йӱк пы•рчык {лӱм мут} {йылме} unit of sound, phonetic unit
♦ йӱк систе•ме {лӱм мут} {йылме} phonetic system
♦ йӱк тембр {лӱм мут} timbre of a sound
♦ йӱк шоктыма•ш {лӱм мут} resonance, sounding, sound
♦ йӱк шот {лӱм мут} vote count
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> йӱк