каныш
{лӱм мут} [Generate paradigm] 1. break, pause, rest
♦ каныш деч посна {наречий} without a break, without interruption
♦ кечывал каныш {лӱм мут} lunch break
♦ кум тылзаш каныш {лӱм мут} three month break
2. holidays, vacation (A.E.), leave
♦ канышым налаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to take leave, to take a holiday
♦ кеҥеж каныш {лӱм мут} summer vacation
♦ черетан каныш {лӱм мут} annual holiday, regular leave
3. outdoor recreation, outdoor activities, leisure
♦ канышым эртараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to engage in outdoor activities
~ ОПРЕДЕЛЕНИЙ СЕМЫН КУЧЫЛТАЛТМАШ ~
♦ каныш аҥа {лӱм мут} {set phrase} fallow, fallow field
♦ каныш жап {лӱм мут} rest time
♦ каныш кас {лӱм мут} evening off
♦ каныш кече {лӱм мут} day of rest, day off
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> канаш (-ем)