келе•сырын
{наречий} 1. moodily, crankily, discontentedly
♦ ке•лесырын мутлана•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to speak moodily
2. unpleasantly, disagreeably
♦ икта•ж-кӧ нерге•н келе•сырын шона•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to think unpleasant thoughts about someone
3. meticulously, finding fault
♦ туне•мшын паша•жым келе•сырын акла•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to evaluate a student's work meticulously
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> келе•сыр