кудыр [1]
{лӱм мут} {пале мут} [Generate paradigm] 1. curl, lock
♦ кудырым шераш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to comb curls
2. {этнографий} (curl-shaped ornament on woman's dress)
3. fold, crease, wrinkle
♦ юбкышто кудырым гладитлаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to iron out wrinkles in a skirt
4. {вончештарыме} ripple (on water)
♦ вӱд кудырым ончаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to look at the ripples on the water
5. curly
♦ кудыр межан пача {лӱм мут} curly-haired lamb
♦ кудыр ӱп {лӱм мут} curly hair
♦ кудыр ӱпан {лӱм мут} curly-haired
6. winding, twisting
♦ кудыр линий {лӱм мут} winding line
♦ кудыр кыша {лӱм мут} winding trail
7. fleecy, curling, rolling
♦ кудыр пыл-влак {лӱм мут} fleecy clouds
♦ кудыр толкын-влак {лӱм мут} rolling waves
♦ кудыр шикш {лӱм мут} curling smoke
8. wrinkled, wrinkly, creased, pleated
♦ кудыр юбко {лӱм мут} pleated skirt
9. {вончештарыме} bushy, leafy
♦ изи кудыр кож {лӱм мут} little bushy spruce
♦ кудыр куэр {лӱм мут} bushy birch tree
♦ кудыр умла {лӱм мут} bushy hop