kurə̑mlan
{наречий} 1. forever
♦ kurə̑mlan mondaltam {икымше спряжениян глагол} to be forgotten forever
2. one's whole life, for life
♦ kurə̑mlan šarnaš tüŋalam {икымше спряжениян глагол} to remember for life
♦ kurə̑mlan jöraten šə̑ndem {кокымшо спряжениян глагол} to fall in love for life
3. in life, over the course of one's life
♢ kurə̑mlan ik gana pensijə̑š kajet {ойлончо} you retire once in your life
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> kurə̑m