нигушто
{олмештыш мут} {наречий} 1. nowhere, anywhere (no motion)
♢ нигушто ок тунем {ойлончо} (s)he doesn't study anywhere
♢ нигушто уке {ойлончо} it's nowhere
2. there's nowhere, there is no place
♢ пачерем изи, малашат нигушто {ойлончо} my flat is small, there's nowhere to even sleep
♢ нигушто илаш {ойлончо} there's nowhere to live
♢ нигушто кошташ {ойлончо} there's nowhere to go
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> ни
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> кушто