пеҥгыде
{пале мут} [Generate paradigm] 1. hard, firm, solid, rigid
♦ пылышем пеҥгыде {муткылдыш} I'm somewhat deaf, I'm hard of hearing
♦ пеҥгыде вуйдорык чора {лӱм мут} {анатомий} dura mater, dura
♦ пеҥгыде диск {лӱм мут} {компьютер} hard disk
♦ пеҥгыде кагаз {лӱм мут} stiff paper
♦ пеҥгыде карандаш {лӱм мут} hard pencil
♦ пеҥгыде наста йогын {лӱм мут} sediment
♦ пеҥгыде пун {лӱм мут} {зоологий} contour feathers
♦ пеҥгыде пыстыл {лӱм мут} {зоологий} contour feather
♦ пеҥгыде рок {лӱм мут} firm ground
♦ пеҥгыде тела {лӱм мут} {физике} solid
♦ пылышлан пеҥгыде {пале мут} {set phrase} somewhat deaf, hard-of-hearing
2. {вончештарыме} firm, steadfast, resolute, determined, strong
♦ пеҥгыде айдеме {лӱм мут} resolute person
♦ пеҥгыде вашмут {лӱм мут} definite answer, plain answer
♦ пеҥгыде воля {лӱм мут} strong will, firm will, iron will
♦ пеҥгыде кару {лӱм мут} heavy resistance
♦ пеҥгыде койыш {лӱм мут} resolute character
♦ пеҥгыде койыш-шоктышан {пале мут} of resolute character
♦ пеҥгыде ой {лӱм мут} strong expression
♦ пеҥгыде торешланымаш {лӱм мут} heavy resistance
♦ пеҥгыде ӱшанымаш {лӱм мут} firm belief, firm conviction
3. {вончештарыме} solid, clear, distinct
♦ пеҥгыде шинчымашан {пале мут} having solid knowledge
4. {вончештарыме} steady, stable (movements, etc.)
♦ пеҥгыде кид {лӱм мут} {set phrase} decisive person, person with a firm hand
♦ пеҥгыде ошкыл {лӱм мут} steady gait
5. durable, hard, sturdy
♦ пеҥгыде кем {лӱм мут} sturdy boots
♦ пеҥгыде пӱкш {лӱм мут} hard nut
♦ пеҥгыде тумо {лӱм мут} sturdy oak
6. {вончештарыме} strong (physically)
♦ пеҥгыде айдеме {лӱм мут} strong person
♦ пеҥгыде капкылан {пале мут} having a strong body
♦ пеҥгыде кува {лӱм мут} strong old woman
7. {вончештарыме} reliable, firm
♦ пеҥгыде келшымаш {лӱм мут} close friendship
♦ пеҥгыде кормалык базе {лӱм мут} reliable food base
♦ пеҥгыде кыл {лӱм мут} close connection
♦ пеҥгыде мир {лӱм мут} lasting peace
♦ пеҥгыде мут {лӱм мут} one's word; {set phrase} swear word
♦ пеҥгыде мутым пуаш (-эм) {кокымшо спряжениян глагол} to give one's word
♦ пеҥгыде пырляштымаш {лӱм мут} close cooperation
♦ пеҥгыде сотрудничатлымаш {лӱм мут} close cooperation
♦ пеҥгыде тыныс {лӱм мут} lasting peace
♦ пеҥгыде эҥертыш {лӱм мут} firm support
8. {вончештарыме} prosperous, thriving, strong
♦ пеҥгыде озанлык {лӱм мут} prosperous business
♦ пеҥгыде экономический положений {лӱм мут} thriving economic conditions
--"СТИЛЬ"--> поян
--"СТИЛЬ"--> улан
9. {вончештарыме} strong, powerful (e.g., alcohol)
♦ пеҥгыде йӱыш {лӱм мут} strong drink
♦ пеҥгыде омо {лӱм мут} {set phrase} deep sleep
♦ пеҥгыде уксус {лӱм мут} strong vinegar
♦ пеҥгыде шолтымо арака {лӱм мут} strong moonshine
10. {вончештарыме} stingy, miserly
♢ шешкымын ачаже пеш пеҥгыде улмаш, оксажым арам кучылтын огыл {ойлончо} my daughter-in-law's father was quite stingy, he didn't throw his money out the window
11. {вончештарыме} strict, stern, firm
♦ иктаж-кӧн дене пеҥгыде лияш (-ям) {икымше спряжениян глагол} to be strict with somebody, to be hard on somebody
♦ пеҥгыде дисциплине {лӱм мут} strict discipline
♦ пеҥгыде закон {лӱм мут} strict law
♦ пеҥгыде мораль {лӱм мут} strict morals
♦ пеҥгыде неравенстве {лӱм мут} {математике} strict inequality
♦ пеҥгыде сайыл {лӱм мут} strict morals
♦ пеҥгыде чонан {пале мут} hard-hearted
12. tight, stiff
♦ пеҥгыде клавиш {лӱм мут} stiff key
♦ пеҥгыде пружин {лӱм мут} tight spring
13. {йылме} hard, unpalatalized, unpalatalised (B.E.ALT)
♦ пеҥгыде согласный-влак {лӱм мут} hard consonants