савыртыш
{лӱм мут} [Generate paradigm] 1. turn, bend, crook, curve, corner
♦ аҥа савыртыш {лӱм мут} corner of a plot of land
♦ коридор савыртыш {лӱм мут} corner of a corridor
♦ корно савыртышыште {наречий} at the turn of the road
♦ курымын савыртышыштыже {наречий} {set phrase} at the turn of the century
♦ урем савыртыш {лӱм мут} street corner
♦ эҥер савыртыш {лӱм мут} bend of a river
2. turn (movement)
♦ куштылго савыртыш {лӱм мут} slight turn
♦ ӱдымӧ савыртыш {лӱм мут} {set phrase} rotation of crops, crop rotation
3. {вончештарыме} twist, turn, radical change
♢ савыртыш лиеш {ойлончо} the tide will turn
♦ илыш савыртыш {лӱм мут} turn of fate, twist of fate
♦ кугу савыртыш {лӱм мут} major change, radical turn
♦ эн кӱлешан савыртыш {лӱм мут} decisive change, pivotal turn
4. circle, round, turn, coil
♢ Юрий Гагарин Мланде йыр ик савыртышым ыштен {ойлончо} Yuriy Gagarin made one round around the Earth
♢ трактор кок савыртышым веле ыштен шуктыш, пудыргыш {ойлончо} the tractor only managed to do two rounds before breaking down
♦ кӱртньывоштыр савыртыш {лӱм мут} coil of wire
♦ тошкалтыш савыртыш {лӱм мут} turn of a staircase
5. turn of speech, phrase, expression
♦ фразеологий савыртыш {лӱм мут} idiomatic expression
6. circulation (of goods, money, etc.)
♦ сату савыртыш {лӱм мут} circulation of goods
7. {музык} portion, part (of a piece of music)
~ ОПРЕДЕЛЕНИЙ СЕМЫН КУЧЫЛТАЛТМАШ ~
♦ савыртыш ий {лӱм мут} year of change, decisive year
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> савыраш (-ем)