тамык
{лӱм мут} [Generate paradigm] 1. {религий} hell
♦ иктажым тамыкышке колташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to send somebody to hell
♦ тамыкыш порволаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to descend to hell
♦ тамыкыште улмыла чучаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to feel as if one were in hell
2. {вончештарыме} bedlam, hell
♢ тудын илышыже чылт тамык {ойлончо} his/her life is sheer hell
~ ОПРЕДЕЛЕНИЙ СЕМЫН КУЧЫЛТАЛТМАШ ~
♦ тамык жап {лӱм мут} {set phrase} hellish time, frightful time
♦ тамык йӧсым чыташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to endure excruciating pains
♦ тамык пундаште {наречий} in the depths of hell
♦ тамык тукым {лӱм мут} infernal brood