тыҥге-туҥге
{наречий} {пале мут} [Generate paradigm] 1. back and forth, to and fro, hither and thither, in different directions
♦ тыҥге-туҥге лӱҥгалташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to swing back and forth
♦ тыҥге-туҥге шупшкедылаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to tug in different directions
--"СТИЛЬ"--> тыш-туш
--"СТИЛЬ"--> тывек-тувек
2. this way and that, hesitatingly, having one's doubts
♦ тыҥге-туҥге ойлышташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to speak hesitatingly
--"СТИЛЬ"--> тыге-туге
--"СТИЛЬ"--> тыгат-тугат
3. inconsistent, changeable person
♦ тыҥге-туҥге айдеме {лӱм мут} inconsistent person
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> тыҥге(ла)
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> туҥге(ла)