t͡ɕyŋgala•m
{икымше спряжениян глагол} {ик гана ышталтше } [Generate paradigm] 1. to peck, to peck out, to peck at (birds)
♦ ʃu•kʃəm t͡ɕyŋgala•m {икымше спряжениян глагол} to peck at a worm
2. to bite (fish)
♢ jurdi•j t͡ɕyŋgale•ʃ {ойлончо} the gudgeons are biting
♦ t͡ɕyŋga•lme jeda• kol ok βere•ʃt {муткылдыш} not all that glitters is gold
3. to bite (snakes)
♢ tu•dəm ki•ʃke t͡ɕyŋga•lən {ойлончо} the snake bit him/her
4. {вончештарыме} to swallow the bait, to fall into a trap
♢ t͡ɕyŋga•ʎe, koje•ʃ {ойлончо} it seems like (s)he swallowed the bait
5. {вончештарыме} to haunt, to exasperate, to harm, to treat badly, to trouble
♢ ʃyʒare•m mə•jəm ala•-məɲa•r gana• t͡ɕyŋga•lən {ойлончо} my sister exasperated me some times
6. {вончештарыме} to wound, to sting, to insult, to offend
♦ tuʃma•nəm t͡ɕyŋgala•m {икымше спряжениян глагол} to sting one's enemy
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> t͡ɕyŋge•m