шу•ын-шуде•
{наречий} 1. barely, hardly, just managing (walking, running, etc.)
♦ паша•м шу•ын-шуде• шукта•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to barely manage to get the work done
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> шу•ын
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> шуа•ш (-ам) [1]