эркын [1]
{наречий} {пале мут} [Generate paradigm] 1. softly, gently, slowly
♦ эркын каяш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to go slowly
♦ эркын кушкаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to grow slowly
♦ эркын ошкылаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to go slowly
♦ эркын тарванаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to move gently
♦ эркын тарваныше газ {лӱм мут} {химий} noble gas
♦ эркын шонышо {пале мут} slow thinker
♦ эркын, но ӱшанлын {пале мут} slowly, but surely
2. quietly, softly
♦ эркын вашешташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to answer softly
♦ эркын гына {наречий} very quietly
♦ эркын йӱраш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to rain softly, to drizzle
♦ эркын каласаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to speak quietly
♦ эркын муралташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to sing softly
♦ эркын почаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to open quietly
3. calmly
♦ эркын шӱлалташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to breathe calmly
4. gradually, little by little
♦ эркын шыпланаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to calm down gradually
5. calm, slow
♦ эркын еҥ {лӱм мут} slow person