йӱк
{имя существительное} [Generate paradigm] 1. voice
♢ йӱкшӧ вашталтын {предложение} his/her voice has changed
♦ вичкыж йӱк {имя существительное} high-pitched voice
♦ ик йӱк дене {наречие} monotonely, in a monotonous manner; {set phrase} unanimously
♦ йӱкым кугемдаш (-ем) {глагол второго спряжения} {set phrase} to raise one's voice, to speak louder
♦ кӱкшӧ йӱк {имя существительное} high-pitched voice
♦ ныжыл йӱк {имя существительное} gentle voice
♦ уло йӱк дене {наречие} with one's whole voice, at the top of one's voice
2. sound, noise
♢ ик йӱкат ок шокто {предложение} no sound was heard
♦ йӱкым иземдыше {имя существительное} silencer, muffler
♦ йӱкым йӧрташ (-ем) {глагол второго спряжения} {компьютерный} to mute
♦ йӱкым колмо орган {имя существительное} {анатомия} organ of hearing
♦ йӱкым лукде {наречие} silently, wordlessly, in silence
♦ йӱкым лукде туркаш (-ем) {глагол второго спряжения} to tolerate in silence
♦ йӱкым лукдымо {имя прилагательное} silent
♦ йӱкын кӱкшытшӧ {имя существительное} pitch
♦ кычкырыме йӱк {имя существительное} shriek, screech
♦ лӱйымӧ йӱк {имя существительное} sound of a shot
♦ лыжгыме йӱк {имя существительное} rustle
♦ перыме йӱк {имя существительное} whack, smack
♦ шургымо йӱк {имя существительное} noise
♦ чаҥ йӱк {имя существительное} stroke of a bell, clang of a bell
3. {лингвистический} sound
♦ гласный йӱк {имя существительное} vowel
♦ согласный йӱк {имя существительное} consonant
♦ йӱк дене возымаш {имя существительное} phonetic transcription
4. {образно} vote
♦ иктаж-кӧлан шке йӱкым пуаш (-эм) {глагол второго спряжения} to give someone one's vote
♦ иктаж-кӧн верч шке йӱкым пуаш (-эм) {глагол второго спряжения} to give someone one's vote
♦ иктаж-мо ваштареш йӱкым пуаш (-эм) {глагол второго спряжения} to vote against something; to speak out against something
♦ иктаж-мо верч йӱкым пуаш (-эм) {глагол второго спряжения} to vote for something; to raise one's voice for something
♦ йӱкым пуаш (-эм) {глагол второго спряжения} {set phrase} to vote for, to give one's vote; {set phrase} to manifest oneself, to show oneself; {set phrase} to speak out, to raise one's voice
~ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ~
♦ йӱк вашталтмаш {имя существительное} {лингвистический} sound change
♦ йӱк ешаралтмаш {имя существительное} {лингвистический} prosthesis
♦ йӱк ешартыш {имя существительное} {лингвистический} epenthesis
♦ йӱк кугыт {имя существительное} volume
♦ йӱк кужык {имя существительное} {лингвистический} sound duration
♦ йӱк кужык алмашталтмаш {имя существительное} {лингвистический} consonant gradation
♦ йӱк кыл-влак {имя существительное} vocal cords, vocal chords (ALT)
♦ йӱк лектын вочмаш {имя существительное} {лингвистический} omission of a sound, elision
♦ йӱк лукдымаш {имя существительное} silence
♦ йӱк ойыртем тамга {имя существительное} diacritics
♦ йӱк оҥартыш теорий {имя существительное} {лингвистический} bow-wow theory
♦ йӱк позиций {имя существительное} {лингвистический} phonetic position
♦ йӱк пырчык {имя существительное} {лингвистический} unit of sound, phonetic unit
♦ йӱк системе {имя существительное} {лингвистический} phonetic system
♦ йӱк тембр {имя существительное} timbre of a sound
♦ йӱк шоктымаш {имя существительное} resonance, sounding, sound
♦ йӱк шот {имя существительное} vote count
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> йӱк