Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ○ Mari → English ○ Mari ← English ● Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
akle•m
{verb II} [Generate paradigm]
1.     to assess, to evaluate, to determine the price of, to determine the value of, to appraise
akla•ʃ li•jdəme     {adjective}     excellent, priceless
kyle•ʃ se•mən akla•ʃ o•gəl     {verb II – negative}     to underestimate, to undervalue
satu•m akle•m     {verb II}     to assess goods
si•təʃən o•gəl akle•m     {verb II}     to underestimate, to undervalue
2.     to mark, to grade (A.E.) (papers, tests)
jot͡ɕa•n βaʃmu•tʃəm akle•m     {verb II}     to grade a child's answer
3.     to value, to appreciate
paʃa•ʒəm t͡ɕəlana•t ky•kʃən akle•nət     {sentence}     his/her work was valued highly by all
ikta•ʒ-køm ikta•ʒ-mola•n akle•m     {verb II}     to value somebody for something
ky•kʃən akle•m     {verb II}     to value highly
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// akle•n nala•m     {verb I}     {perfective} (see above)
// sot͡ɕine•nijəm akle•n nala•m     {verb I}     to grade an essay
// akle•n ʃukte•m     {verb II}     {perfective} (see above)
βo•zəməʒəm i•ləməʒ godəma•k akle•n ʃukte•nət     {sentence}     his/her works were already valued in his/her lifetime
// akle•n ʃukta•ʃ o•gəl     {verb II – negative}     to underestimate, to undervalue
// akle•n ʃuktədəma•ʃ     {noun}     understatement
// akle•n ʃənde•m     {verb II}     {perfective} (see above)
// mo•ʃtəməm akle•n ʃənde•m     {verb II}     to value skills
--"PARENT"--> ak

◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌entry◌"◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌lex◌"◌>◌◌aklem◌<◌/◌div◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌verb◌◌II◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌mean◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌num◌"◌>◌◌1◌.◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌assess◌,◌◌to◌◌evaluate◌,◌◌to◌◌determine◌◌the◌◌price◌◌of◌,◌◌to◌◌determine◌◌the◌◌value◌◌of◌,◌◌to◌◌appraise◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌akla◌ʃ◌lijd◌ə◌me◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌adjective◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌excellent◌,◌◌priceless◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌kyle◌ʃ◌sem◌ə◌n◌◌akla◌ʃ◌og◌ə◌l◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌verb◌◌II◌◌–◌◌negative◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌underestimate◌,◌◌to◌◌undervalue◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌satum◌◌aklem◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌verb◌◌II◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌assess◌◌goods◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌sit◌əʃə◌n◌◌og◌ə◌l◌◌aklem◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌verb◌◌II◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌underestimate◌,◌◌to◌◌undervalue◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌mean◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌num◌"◌>◌◌2◌.◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌mark◌,◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌amer◌"◌>◌◌to◌◌grade◌◌/#chm">[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023