algaʃtarem
{verb II} [Generate paradigm] 1. to entice, to seduce, to tempt, to lead astray
♦ ija məjəm algaʃtaren {phrase} I don't know what got into me
♦ ydərəm algaʃtarem {verb II} to seduce a girl
2. to talk into
♦ baləʃ algaʃtarem {verb II} to talk someone into going to the ball
♦ ʃkem arakam jyaʃ algaʃtaraʃ puaʃ ogəl {verb II – negative} to not let oneself be talked into drinking vodka
3. to incite, to stir up, to provoke (to do something)
♦ kazamat gət͡ɕ kurʒaʃ algaʃtarem {verb II} to incite someone into breaking out of prison
4. to vex, to anger, to infuriate, to enrage
♦ kojəʃ dene algaʃtarem {verb II} to anger someone with one's behavior
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// algaʃtaren koʃtam {verb I} {imperfective} (see above)
♢ poʃkudən kombəʒo ʃemet͡ɕəm algaʃtaren koʃtən {sentence} the neighbor's goose infuriated Shemech (a dog)
// algaʃtaren pətarem {verb II} {perfective} (see above)
♢ jot͡ɕan βargəʒməʒe məjəm algaʃtaren pətaren {sentence} the child's screaming really riled me
// algaʃtaren ʃəndem {verb II} {perfective} (see above)
♢ təjəm araka algaʃtaren ʃənden, molo ogəl. {sentence} you were led astray by vodka and not by anything else
--"PARENT"--> algaʃtem
