βolgalta•m
{verb I} [Generate paradigm] 1. to shine, to glow
♦ tə̑•lze ke•č́e βo•lgə̑do de•ne βe•le βolgalte•š {phrase} the moon only shines with the sun's light
♢ üžara• βolgalte•š {sentence} day is breaking
2. to lighten up, to be illuminated
♢ pöle•m tü•rlö tul de•ne βolgalte•š {sentence} different lights illuminate the room
3. to sparkle, to glitter, to glint
♢ ü•də̑r ümba•lne šijdarma•n βolgalte•š {sentence} the girl's coin ornament is glittering
4. to break (day), to dawn
♢ βolgalte•š {sentence} day is breaking
♢ βolga•ltə̑n {sentence} it's already light, it's already daylight
♢ βolgalta•š tüŋale•š {sentence} it's starting to dawn, day is starting to break
5. to lighten up, to become lighter
♢ tüžβa•lne βolgalte•š {sentence} it is becoming lighter outside
6. {figuratively} to glow, to be radiant (with joy)
♦ pia•l de•ne βolgalta•m {verb I} to be radiant with joy
7. {figuratively} to flash, to appear, to appear out of nowhere
♢ č́onə̑šte•m üša•n tul βolga•lte {sentence} a ray of hope appeared in my heart
♢ ušə̑šte•m saj šonə̑ma•š βolga•lte {sentence} a good idea occurred to me
8. {figuratively} to shine in an area, to be renowned for
♢ iza•m rajo•n mu•č́ko saj paša•ž de•ne βolga•ltə̑n {sentence} my brother is renowned for his good work in the entire region
9. to flash (lightning)
♢ βolge•nč́e βolgalte•š {sentence} lightning flashes
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// βolga•lt kaje•m {verb II} {perfective} (see above)
♢ šu•č́ko šonə̑ma•š rβe•zə̑n u•šə̑štə̑žo βolga•lt ka•jə̑š {sentence} a bad idea came to the boy's mind
♢ tune•mše kua•n ku•mə̑l de•ne βolga•lt kaje•n {sentence} the student became radiant with joy
// βolga•lt koda•m {verb I} {perfective} (see above)
♢ kaβa•šte βolge•nč́e βolga•lt ko•do {sentence} lightning flashed across the sky
// βolga•lt kolte•m {verb II} {perfective} (see above)
♢ okna•šte izi• tul βolga•lt ko•ltə̑š {sentence} a little light appeared in the window
// βolga•lt šoge•m {verb II} {imperfective} (see above)
♢ plo•š́š́ad'ə̑šte sörasta•rə̑me kož βolga•lt šoga• {sentence} a decorated fir is glittering in the square
--"PARENT"--> βolge•m
