kəldem
{verb II} [Generate paradigm] 1. to tie up, to tie, to tie together, to bind
♦ βəɲəkəm kəldem {verb II} to tie a broom together
♦ galstukəm kəldem {verb II} to tie one's tie, to tie one's necktie
♦ iktaʒ-mo βokten kəldem {verb II} to tie up to something
♦ jəlməm kəldem {verb II} {set phrase} to gag, to muzzle
♦ kandəram kəldem {verb II} to tie a rope
♦ kidəm kəldem {verb II} {set phrase} to tie somebody's hands, to bind somebody's hands
2. {figuratively} to connect, to establish a connection, to bind, to join
♢ peŋgəde kelʃəmaʃ nunəm kəlda {sentence} they are united by the bonds of friendship, they are bound together by a close friendship
3. {figuratively} to connect, to make a connection
♢ təj «jeʃ» mutəm mo dene kəldet? {sentence} what do you connect with the word "family"?
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// kəlden ʃəndem {verb II} {perfective} (see above)
// susərəm ʃoβət͡ɕ dene kəlden ʃəndem {verb II} to bind a wound with a piece of cloth
--"PARENT"--> kəl