lyje•m
{verb II} [Generate paradigm] 1. to shoot
♦ ikta•ʒ-køm lyje•m {verb II} to shoot someone
♦ i•ktəm lyje•m {verb II} to give off a shot, to fire once
♦ lyje•n puʃta•m {verb I} to shoot dead
♦ pət͡ɕa•l de•ne lyje•m {verb II} to shoot a gun
♦ tura• lyje•m {verb II} to shoot straight
♦ t͡se•ʎəʃke lyje•m {verb II} to shoot a target
2. {figuratively} to shoot glances
♢ rβe•zən ʃint͡ɕa•ʒe t͡ɕet͡ɕe•n y•dər-βla•kəm lyja• {sentence} the young man is shooting glances at the beautiful girls
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// lyje•n kode•m {verb II} {perfective} (see above)
// tuʃma•nəm pasu• tyre•ʃ lyje•n kode•m {verb II} to shoot an enemy at the edge of a field
// lyje•n kolte•m {verb II} {perfective} (see above)
// t͡ɕodəra• βe•kəla lyje•n kolte•m {verb II} to shoot in the direction of a forest
// lyje•n koʃta•m {verb I} {imperfective} (see above)
// ja•nləkəm lyje•n koʃta•m {verb I} to shoot animals
// lyje•n kudalte•m {verb II} {perfective} (see above)
// ʃo•rdəm lyje•n kudalte•m {verb II} to shoot an elk
// lyje•n nala•m {verb I} {perfective} (see above)
♢ te•mdəme sona•rze-βlak ket͡ɕe•ʃ latko•k mera•ŋ de•ne lyje•n na•lət {sentence} the greedy hunters shoot 12 hares a day
// lyje•n pəʃte•m {verb II} {perfective} (see above)
♢ ti•de e•ləʃte jeŋ su•rtəʃ pura•ʃ ok lij, βi•gak tə•jəm lyje•n pəʃta•t {sentence} you break into people's houses in this country, you'll be shot immediately
// lyje•n ʃue•m {verb II} {perfective} (see above)
// t͡ɕe•rle i•mɲəm lyje•n ʃue•m {verb II} to shoot a sick horse
