Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ○ Mari → English ○ Mari ← English ● Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ● UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
o•jgo
{noun} [Generate paradigm]
1.     grief, sorrow, misfortune, sadness, melancholy, troubles, worries
o•jgo šü•mžə̑m pə̑zə̑ra•     {sentence}     (s)he is overcome by grief
č́one•m o•jgo aβalte•n     {sentence}     my heart is full of sorrow
ojga•t u•ke     {phrase}     (s)he couldn't care less, it doesn't bother him/her
ikta•ž-köla•n o•jgə̑m ə̑šte•m     {verb II}     to cause somebody grief
o•jgə̑ž de•ne     {adjective}     in his/her grief
o•jgə̑m pə̑rl'a• numala•m     {verb I}     to sympathize with someone's sorrow
o•jgə̑š βoza•m     {verb I}     {set phrase} to get into trouble, to come to grief
o•jgə̑š logala•m     {verb I}     {set phrase} to get into trouble, to come to grief
o•jgə̑š pure•m     {verb II}     {set phrase} to get into trouble, to come to grief
o•jgə̑š purte•m     {verb II}     to plunge into grief, to make sad
~ USAGE AS A MODIFIER ~
o•jgo mu•ro     {noun}     lament
o•jgo sem     {noun}     sad melody
o•jgo č́uri•j     {noun}     sad face
o•jgo šoma•k     {noun}     condolences

◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌entry◌"◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌lex◌"◌>◌◌ojgo◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌noun◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌mean◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌num◌"◌>◌◌1◌.◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌grief◌,◌◌sorrow◌,◌◌misfortune◌,◌◌sadness◌,◌◌melancholy◌,◌◌troubles◌,◌◌worries◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌2◌◌6◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌ojgo◌šü◌m◌žə̑◌m◌◌p◌ə̑◌z◌ə̑◌ra◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌sentence◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌/#chm">[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023