пыжаш
{noun} [Generate paradigm] 1. nest
♦ киса пыжаш {noun} tit nest
♦ пыжашеш кушшо кайыкиге {noun} nestling
♦ пачемыш пыжаш {noun} wasps' nest, vespiary; {set phrase} hornets' nest
♦ пыжашым опташ (-ем) {verb II} to build a nest; {set phrase} to build oneself a nest, to take root
♦ пыжашым оптымо жап {noun} nesting season
♦ пыжашым оптымаш {noun} nest building
♦ чыве пыжаш {noun} chicken nest
2. hole, burrow, den, lair
♦ коля пыжаш {noun} mousehole
♦ рывыж пыжаш {noun} fox hole
3. poultry yard, henhouse, hen coop
♢ рывыж арун гына пыжашыш пурен, чывым шолыштын {sentence} the fox quietly entered the poultry yard and stole a hen
4. dog house
5. {figuratively} home, house
♦ шке пыжашым коден каяш (-ем) {verb II} to leave one's home
6. {figuratively} lair, den, hangout
♦ разбойник пыжаш {noun} thieves' den
♦ тушманын пыжашыже {noun} den of the enemy
7. {figuratively} nest, hiding place
♦ шолып пыжаш {noun} secret hiding place
8. {figuratively} nest, focal point, center (A.E.), centre (B.E.) (of something bad)
♦ лавыра пыжаш {noun} place where mud is impassable
♦ умдыла пыжаш {noun} bug-infested place
~ USAGE AS A MODIFIER ~
♦ пыжаш кайыкиге {noun} nestling
♦ пыжаш пундаш {noun} {set phrase} lastborn, youngest child
