temle•m
{verb II} [Generate paradigm] 1. to offer, to suggest, to propose
♦ βe•rəm temle•m {verb II} to offer a seat
♦ ko•t͡ɕkəʃəm temle•m {verb II} to offer food
♦ ʃint͡ɕa•ʃ temle•m {verb II} to offer a seat
♦ βaria•ntəm temle•m {verb II} to suggest an option
2. to advise, to recommend
♦ ikta•ʒ-køm paʃa•ʃke temle•m {verb II} to recommend someone for a position
♦ ikta•ʒ-mom temle•m {verb II} to recommend something
♦ paʃa•ʃ temle•m {verb II} to nominate for a job, to recommend for a job
3. to order, to direct, to instruct
♦ tøneʒla•n t͡ɕəla• e•kʃəkəm koraŋda•ʃ temle•m {verb II} to direct the institute to eliminate all the defects
4. to wish, to express one's wishes to someone
♦ ikta•ʒ-køla•n pia•ləm temle•m {verb II} to wish someone luck
5. to propose somebody as a husband, to propose somebody as a wife
♢ y•dərəm rβezəla•n temla•t {sentence} the girl is being proposed to the young man as a wife
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// temle•n koʃta•m {verb I} {perfective} (see above)
// sajləma•ʃke tola•ʃ temle•n koʃta•m {verb I} to advise taking part in the elections
// temle•n ʃukte•m {verb II} {perfective} (see above); to persuade
// t͡ɕə•nəm ojla•ʃ temle•n ʃukte•m {verb II} to advise someone to tell the truth
