tykale•m
{verb II} {frequentative} [Generate paradigm] 1. to touch
♦ βa•t͡ɕəm tykale•m {verb II} to touch someone's shoulder
2. to knock
♦ toja• de•ne tykale•m {verb II} to knock with a stick
♦ e•rkən tykale•m {verb II} to knock softly
♦ omsa•m tykale•m {verb II} to knock on a door
3. to push, to shove
♦ ʃeŋge•t͡ɕən tykale•m {verb II} to push from behind
4. {figuratively} to steal
♦ je•ŋən po•gəʒəm tykale•m {verb II} to steal someone else's things
~ COPULATIVE CONVERB CONSTRUCTIONS ~
/ tykale•n lukta•m {verb I} (out)
♢ jy•ʃø je•ŋəm ke•βət gət͡ɕ tykale•n lu•ktət͡ɕ {sentence} the drunken person was pushed out of the shop
--"PARENT"--> tyke•m
