erəkte•m
{verb II} [Generate paradigm] 1. to clean
♦ βurge•məm erəkte•m {verb II} to clean clothes
♦ jolt͡ɕije•məm erəkte•m {verb II} to clean shoes
♦ laβəra• det͡ɕ erəkte•m {verb II} to clean dirt off something
♦ py•jəm erəkte•m {verb II} to brush one's teeth
2. to clear, to clear out, to clear up
♦ βyta•m erəkte•m {verb II} to clear out a shed
♦ ko•rnəm erəkte•m {verb II} to clear up a road
♦ pasu•m erəkte•m {verb II} to clear a field
♦ pørtkø•rgəm erəkte•m {verb II} to clean house, to clean up a house
3. to peel, to shell, to scale
♦ ko•ləm erəkte•m {verb II} to scale a fish
♦ pare•ŋgəm erəkte•m {verb II} to peel potatoes
4. {also figurative} to purify, to clean
♦ kø•rgø t͡ɕo•nəm erəkte•m {verb II} to purify one's heart
♦ pə•rt͡ɕəm erəkte•m {verb II} to winnow
♦ ju•ʒəm erəkte•m {verb II} to purify the air
5. to remove, to scrape off, to clean off
♦ ryda•ŋʃəm erəkte•m {verb II} to clean off rust
♦ te•rəsəm erəkte•m {verb II} to clean off manure
♦ u•kʃəm erəkte•m {verb II} to clean off branches
6. {figuratively} to purge, to free, to scour, to cleanse
♦ osa•ləm erəkte•m {verb II} to cleanse of evil
♦ ʃo•t͡ɕmo e•ləm tuʃma•n det͡ɕ erəkte•m {verb II} to free one's homeland from the enemy
7. {figuratively} to clean out, to rob
♦ jeŋ pø•rtəm erəkte•m {verb II} to rob somebody else's house
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// erəkte•n kaje•m {verb II} {perfective} (see above)
♢ memna•n pakt͡ɕana•m erəkte•n it ka•je {sentence} don't rob our garden
// erəkte•n koʃta•m {verb I} {imperfective} (see above)
// kore•məm ʃykʃa•k det͡ɕ erəkte•n koʃta•m {verb I} to clean rubbish out of the ravines
// erəkte•n kəʃke•m {verb II} {perfective} (see above)
// ikta•ʒ-køn jolt͡ɕije•mʒəm erəkte•n kəʃke•m {verb II} to clean someone's shoes
// erəkte•n lekta•m {verb I} {perfective} (see above)
// βyta•m erəkte•n lekta•m {verb I} to clear out a shed
// erəkte•n lukta•m {verb I} {perfective} (see above)
// pø•rtəm erəkte•n lukta•m {verb I} to clean the house
// erəkte•n nala•m {verb I} {perfective} (see above)
// koβʲo•rəm erəkte•n nala•m {verb I} to clean a carpet
// erəkte•n pətare•m {verb II} {perfective} (see above)
// pakt͡ɕa•m ʃyk det͡ɕ erəkte•n pətare•m {verb II} to clean a garden from weeds
// erəkte•n ʃoge•m {verb II} {imperfective} (see above)
// puʃe•ŋge gət͡ɕ jo•gəʃo ləʃta•ʃəm erəkte•n ʃoge•m {verb II} to remove leaves that have fallen from trees
// erəkte•n ʃukte•m {verb II} {perfective} (see above)
// una•-βla•kən tolməʃtla•n pø•rtəm erəkte•n ʃukte•m {verb II} to clean the house before the guests arrive
// erəkte•n ʃənde•m {verb II} {perfective} (see above)
// kudəβe•t͡ɕəm erəkte•n ʃənde•m {verb II} to clean the yard
--"PARENT"--> e•re
