каткалаш (-ем)
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm] 1. {переходный} to break, to break up, to break into pieces, to split, to chop, to crush
♦ каткален ямдылаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to prepare by chopping up
♦ кинде сукырым каткалаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to break a loaf of bread into pieces
♦ кӱм каткалаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to crush stone
♦ рок комылям каткалаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to break up chunks of soil
♦ сакырым каткалаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to split sugar into chunks
♦ тыгыдын каткалаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to break into little pieces
2. {переходный} to divide, to divide up, to separate
♦ мандариным чылаштлан каткалаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to divide a mandarin orange up for everyone
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// каткален пытараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
// киндым каткален пытараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to break bread into pieces
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> каташ (-ем)