kelesə̑rə̑n
{наречий} 1. moodily, crankily, discontentedly
♦ kelesə̑rə̑n mutlanem {кокымшо спряжениян глагол} to speak moodily
2. unpleasantly, disagreeably
♦ iktaž-kö nergen kelesə̑rə̑n šonem {кокымшо спряжениян глагол} to think unpleasant thoughts about someone
3. meticulously, finding fault
♦ tunemšə̑n pašažə̑m kelesə̑rə̑n aklem {кокымшо спряжениян глагол} to evaluate a student's work meticulously
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> kelesə̑r