Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ○ марий → англичан ○ марий ← англичан ● марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ● ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ○ УФА (UPA) ● МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
kut͡ɕedala•m
{икымше спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     to fight, to wrestle, to grapple
ikta•ʒ-køn βaʃtare•ʃ kut͡ɕedala•m     {икымше спряжениян глагол}     to fight against somebody
ikta•ʒ-køn de•ne kut͡ɕedala•m     {икымше спряжениян глагол}     to fight with somebody
kut͡ɕedala•ʃ jøra•təʃe     {пале мут}     pugnacious, martial, bellicose
kut͡ɕedala•ʃ piʒa•m     {икымше спряжениян глагол}     to start fighting
kut͡ɕedala•ʃ ja•mde     {пале мут}     ready to fight
2.     to fight against, to struggle against, to resist, to combat
βyd de•ne kut͡ɕedala•m     {икымше спряжениян глагол}     to combat the water
sitədəma•ʃ-βlak βaʃtare•ʃ kut͡ɕedala•m     {икымше спряжениян глагол}     to fight against shortcomings
t͡ɕer de•ne kut͡ɕedala•m     {икымше спряжениян глагол}     to fight an illness
ʃykʃu•do βaʃtare•ʃ kut͡ɕedala•m     {икымше спряжениян глагол}     to fight against weeds
3.     to battle, to fight, to combat
pəta•rtəʃ βyr t͡ɕyt͡ɕa•ltəʃ ma•rte kut͡ɕedala•m     {икымше спряжениян глагол}     to fight to the last drop of blood
tuʃma•n de•ne kut͡ɕedala•m     {икымше спряжениян глагол}     to fight with an enemy
4.     to fight for, to struggle for (a goal)
ikta•ʒ-mo βert͡ɕ kut͡ɕedala•m     {икымше спряжениян глагол}     to fight for something
o•nt͡ɕəkələk βert͡ɕ kut͡ɕedala•m     {икымше спряжениян глагол}     to fight for the future
e•rək βert͡ɕ kut͡ɕedala•m     {икымше спряжениян глагол}     to fight for freedom
5.     {вончештарыме} to conflict, to clash (feelings, aspirations)
jot͡ɕa• den at͡ɕa•-aβa•n ʃonəma•ʃəʃt juʒguna•m kut͡ɕeda•lət     {ойлончо}     sometimes the opinions of parents and their children conflict
6.     {вончештарыме} to fight with, to struggle with, to contend with, to work with under difficult conditions
ydəramaʃla•n ne•le meʃa•k-βlak de•ne kut͡ɕedala•ʃ jø•sø     {ойлончо}     it is difficult for women to contend with heavy bags
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// kut͡ɕeda•l koʃta•m     {икымше спряжениян глагол}     {несовершенный} (see above)
mi•ʃa izi•ʒ godəma•k kut͡ɕeda•l koʃta•ʃ jørate•n, kəzəta•t pe•ʃəʒe βaʃta•ltən o•gəl     {ойлончо}     already as a child, Misha liked to get into fights, and he hasn't changed much at all
// kut͡ɕeda•l nala•m     {икымше спряжениян глагол}     {несовершенный} (see above); to capture, to take by force
// ty•tkəʃəm kut͡ɕeda•l nala•m     {икымше спряжениян глагол}     to capture someone's attention
// kut͡ɕeda•l tola•m     {икымше спряжениян глагол}     {несовершенный} (see above)
// krimina•l de•ne kut͡ɕeda•l tola•m     {икымше спряжениян глагол}     to combat crime
// kut͡ɕeda•l ʃoge•m     {кокымшо спряжениян глагол}     {несовершенный} (see above)
// ʃke mla•nde βert͡ɕ kut͡ɕeda•l ʃoge•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to fight for one's land
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> kut͡ɕe•m

◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌entry◌"◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌lex◌"◌>◌◌kut◌͡ɕ◌edalam◌<◌/◌div◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌verb◌◌I◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌mean◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌num◌"◌>◌◌1◌.◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌fight◌,◌◌to◌◌wrestle◌,◌◌to◌◌grapple◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌ikta◌ʒ-◌k◌ø◌n◌β◌a◌ʃ◌tare◌ʃ◌kut◌͡ɕ◌edalam◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌verb◌◌I◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌fight◌◌against◌◌somebody◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌ikta◌ʒ-◌k◌ø◌n◌◌dene◌◌kut◌͡ɕ◌edalam◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌verb◌◌I◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌fight◌◌with◌◌somebody◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌kut◌͡ɕ◌edala◌ʃ◌j◌ø◌rat◌əʃ◌e◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌adjective◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌pugnacious◌,◌◌martial◌,◌◌bellicose◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌kut◌͡ɕ◌edala◌ʃ◌pi◌ʒ◌am◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌verb◌◌I◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌start◌◌fighting◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌kut◌͡ɕ◌edala◌ʃ◌jamde◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌adjective◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌ready◌◌to◌◌fight◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌mean◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌num◌"◌>◌◌2◌.◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌fight◌◌against◌,◌◌to◌◌struggle◌◌against◌,◌◌to◌◌resist◌,◌◌to◌◌combat◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌β◌yd◌◌dene◌◌kut◌͡ɕ◌edalam◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌verb◌◌I◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌combat◌◌the◌◌water◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌sit◌ə◌d◌ə◌ma◌ʃ-β◌lak◌β◌a◌ʃ◌tare◌ʃ◌kut◌͡ɕ◌edalam◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌verb◌◌I◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌fight◌◌against◌◌shortcomings◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌t◌͡ɕ◌er◌◌dene◌◌kut◌͡ɕ◌edalam◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌verb◌◌I◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌fight◌◌an◌◌illness◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌ʃ◌yk◌ʃ◌udo◌β◌a◌ʃ◌tare◌ʃ◌kut◌͡ɕ◌edalam◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌verb◌◌I◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌fight◌◌against◌◌weeds◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌mean◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌num◌"◌>◌◌3◌.◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌battle◌,◌◌to◌◌fight◌,◌◌to◌◌combat◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌p◌ə◌tart◌əʃβ◌yr◌◌t◌͡ɕ◌yt◌͡ɕ◌alt◌əʃ◌marte◌◌kut◌͡ɕ◌edalam◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌verb◌◌I◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌fight◌◌to◌◌the◌◌last◌◌drop◌◌of◌◌blood◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌tu◌ʃ◌man◌◌dene◌◌kut◌͡ɕ◌edalam◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌verb◌◌I◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌fight◌◌with◌◌an◌◌enemy◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌mean◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌num◌"◌>◌◌4◌.◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌fight◌◌for◌,◌◌to◌◌struggle◌◌for◌◌/#chm">[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже