кӧтырем
{пале мут} [Generate paradigm] 1. clumsy
♦ кӧтырем айдеме {лӱм мут} clumsy person
2. thickset, stocky
♦ кӧтырем тумо {лӱм мут} stocky oak
3. slow on the uptake, stupid
♦ шорык гай кӧтырем {пале мут} stupid like a sheep
4. unwieldy, clumsy, awkward, primitive
♦ кӧтырем пу тырма {лӱм мут} unwieldy wooden harrow
5. badly done, poorly executed, worthless, useless
♦ кӧтырем пӱкен {лӱм мут} poorly executed chair
--"СТИЛЬ"--> йӧндымӧ
--"СТИЛЬ"--> шотдымо
6. weak due to lack of feeding (usually used for horses)
♢ кӧтырем имне - пешак чот шужен начарештше {ойлончо} the weak horse has been strongly affected by the lack of feeding
--"СТИЛЬ"--> вийдыме
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> кӧтыр