пудешташ (-ам)
{икымше спряжениян глагол} [Generate paradigm] 1. {переходный огыл} to burst, to crack, to break
♦ йӱштӧ пудештеш {муткылдыш} it is extremely cold
♢ стакан пудештын {ойлончо} the glass cracked
♦ кеч пудешт {муткылдыш} no matter what, come hell or high water
♦ шинчам пудештше {муткылдыш} strike me dead, I'll be damned
♦ йӱштылан кӧра пудешташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to burst from the cold
♦ пудештшаш гай лияш (-ям) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to get angry, to become furious, to be on the verge of exploding
♦ пудештшаш гай сыраш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to get angry, to become furious, to be on the verge of exploding
♦ пудештшаш гай шыдешкаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to get angry, to become furious
2. to burst, to explode
♢ под пудештын {ойлончо} the pot burst
3. {переходный огыл} to shoot, to shoot off, to be shot
♢ пычал пудеште {ойлончо} the gun shot off
4. to crack, to crackle, to snap
♢ коҥгаште пу пудештеш {ойлончо} wood is crackling stove
5. {вончештарыме} to burst out, to break out
♢ сар пудеште {ойлончо} war broke out
6. {вончештарыме} {переходный огыл} to break, to break off (connections, relationships, etc.)
♢ келшымашна пудеште {ойлончо} our friendship broke off
7. {вончештарыме} to flare up, to explode
♦ шыде дене пудешташ (-ам) {икымше спряжениян глагол} to explode with rage
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// пудешт(ын) каяш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
// пудешт кайышаш гай лияш (-ям) {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to get angry, to become furious, to be on the verge of exploding
// пудешт кайышаш гай сыраш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to get angry, to become furious, to be on the verge of exploding
// пудешт кайышаш гай шыдешкаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {set phrase} to get angry, to become furious, to be on the verge of exploding