Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ○ марий → англичан ○ марий ← англичан ● марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☑ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ○ ешартыш пале-влак (•, ') ● кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ○ УФА (UPA) ● МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
tajnem
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     {переходный огыл} to stoop, to bend, to lean, to slope, to tip, to tilt, to bend down
puʃeŋge tajnen     {ойлончо}     the tree leaned over
2.     to stagger, to lurch, to reel, to sway, to teeter
paʃa ket͡ɕe mut͡ɕaʃlan tajnem     {кокымшо спряжениян глагол}     to lurch towards the end of the work day
3.     {переходный огыл} to slant, to become inclined
pørt urem mogərəʃ tajna     {ойлончо}     the house slants towards the street
purlaʃke tajnem     {кокымшо спряжениян глагол}     to be inclined to the right
4.     to approach (a time, a direction)
iget͡ɕe ʃəʒe βek tajnen     {ойлончо}     the weather became autumnal
ket͡ɕe kas βeləʃ tajnen     {ойлончо}     the day wore on, evening approached
5.     {переходный огыл} to move aside, to move away, to move off
tyɲək gət͡ɕ lekʃe ʃikʃ ɲiguʃkat ok tajne     {ойлончо}     the smoke rising from the chimney is going straight up
6.     {вончештарыме} to tend towards, to inclined towards, to be inclined towards
poro dek tajnem     {кокымшо спряжениян глагол}     to be inclined to goodness, to be inclined to kindness
7.     {вончештарыме} to deviate, to digress
korno det͡ɕ tajnem     {кокымшо спряжениян глагол}     to lose course, to lose one's way
8.     to lie flat, to be beaten down (plants)
pareŋge ʃudo tajnen     {ойлончо}     the potato tops were beaten down
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// tajnen kajem     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
// βuj pørdmø dene tajnen kajem     {кокымшо спряжениян глагол}     to reel from dizziness
// tajnen koltem     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
t͡ɕurk lijme dene tajnen koltəʃəm     {ойлончо}     I was shaken by surprise
// tajnen ʃogem     {кокымшо спряжениян глагол}     {несовершенный} (see above)
puʃeŋge pørt mogərəʃ tajnen ʃoga     {ойлончо}     the tree is leaning towards the house
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> tajem

◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌entry◌"◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌lex◌"◌>◌◌tajnem◌<◌/◌div◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌verb◌◌II◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌mean◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌num◌"◌>◌◌1◌.◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌note◌"◌>◌◌{◌intransitive◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌to◌◌stoop◌,◌◌to◌◌bend◌,◌◌to◌◌lean◌,◌◌to◌◌slope◌,◌◌to◌◌tip◌,◌◌to◌◌tilt◌,◌◌to◌◌bend◌◌down◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌2◌◌6◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌pu◌ʃ◌e◌ŋ◌ge◌◌tajnen◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌sentence◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌the◌◌tree◌◌leaned◌◌over◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌mean◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌num◌"◌>◌◌2◌.◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌stagger◌,◌◌to◌◌lurch◌,◌◌to◌◌reel◌,◌◌to◌◌sway◌,◌◌to◌◌teeter◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌pa◌ʃ◌a◌◌ket◌͡ɕ◌e◌◌mut◌͡ɕ◌a◌ʃ◌lan◌◌tajnem◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌verb◌◌II◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌lurch◌◌towards◌◌the◌◌end◌◌of◌◌the◌◌work◌◌day◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌mean◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌num◌"◌>◌◌3◌.◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌note◌"◌>◌◌{◌intransitive◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌to◌◌slant◌,◌◌to◌◌become◌◌inclined◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌2◌◌6◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌p◌ø◌rt◌◌urem◌◌mog◌ə◌r◌əʃ◌tajna◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌sentence◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌the◌◌house◌◌slants◌◌towards◌◌the◌◌street◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌purla◌ʃ◌ke◌◌tajnem◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌verb◌◌II◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌be◌◌inclined◌◌to◌◌the◌◌right◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌mean◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌num◌"◌>◌◌4◌.◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌approach◌◌/#chm">[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2024-ше ийын пеледыш тылзын 8-шe кечыштыже