тыгак
{олмештыш мут} {наречий} {пале мут} {частице} {ушем мут} [Generate paradigm] 1. like this, just like this
♢ тыгак лийшаш {ойлончо} it must be just like this
♢ тудат тыгак ойлыш {ойлончо} (s)he said just this
♦ тыгак кӱлеш {муткылдыш} serves him/her right, (s)he had it coming
2. just like that, without effect, without consequences
♢ вурседылмаш тыгак ыш эрте {ойлончо} the argument didn't pass just like that
3. yes, really, indeed
♢ тыгак вет? {ойлончо} isn't that so?
4. also, too, as well
♢ культурный учреждений-влак, тыгак школ-влакат шукем толыт {ойлончо} the number of cultural institutions, as well as schools, is increasing
♢ тыгак кофем пуат {ойлончо} they serve coffee as well
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> тыге
