t͡ɕamanen
{наречий} 1. sympathetically, with sympathy, compassionately, with compassion
♦ t͡ɕamanen ojlem {кокымшо спряжениян глагол} to speak with compassion
♦ t͡ɕamanen əʃtem {кокымшо спряжениян глагол} to do something out of compassion
2. regretfully, with regret, with grief
♢ t͡ɕamanen kalasaʃ logaleʃ, tudo təʃte uke {ойлончо} unfortunately (s)he's not here
♦ t͡ɕamanen kalasaʃ {муткылдыш} unfortunately
♦ t͡ɕamanen ʃortam {икымше спряжениян глагол} to cry in one's grief
3. sparingly, carefully, with care, with solicitude
♦ t͡ɕamanen kut͡ɕəltam {икымше спряжениян глагол} to handle with care
♦ t͡ɕamanen t͡ɕuməren optem {кокымшо спряжениян глагол} to put together with care
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> t͡ɕamanem
