чынлен
{наречий} 1. really, indeed, frankly, sincerely
♦ иктаж-кӧ дене чынлен мутланен налаш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to talk with someone frankly
2. properly
♦ чыла пашамат чынлен ышташ (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to do all one's work properly
3. seriously, in earnest
♦ чынлен каласаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to say in earnest
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> чынлаш (-ем)