logalte•m
{verb II} [Generate paradigm] 1. to hit, to strike (a target)
♢ pul'a• pu•šə̑ško logalte•n {sentence} the bullet hit the boat
♦ logalta•š o•gə̑l {verb II – negative} to miss, to fail to hit
♦ tura• logalte•m {verb II} to hit precisely
♦ ce•l'ə̑š logalte•m {verb II} to hit the target
2. to touch
♦ ki•də̑m βa•č́ə̑ške logalte•m {verb II} to touch somebody's shoulder
3. {figuratively} to punish
♢ joč́ala•n ara•m ida• loga•lte {sentence} don't punish a child without a good reason
4. {figuratively} to touch, to move, to affect
♢ poč́elamu•t č́onə̑ške•mak loga•ltə̑š {sentence} the poem touched my heart
5. {transitive} to chafe, to rub sore (horse's back)
♦ i•mńə̑n tu•pšə̑m logalte•m {verb II} to chafe a horse's back, to rub a horse's back sore
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// logalte•n nala•m {verb I} {perfective} (see above)
// šü•kšö otmetkə̑la•n logalte•n nala•m {verb I} to punish for bad marks
--"PARENT"--> logala•m
