ə̑štalta•m
{verb I} [Generate paradigm] 1. to be done
♢ mo tu•što ə̑štalte•š? {sentence} what are people doing there?
2. to be made, to be created, to be built, to be produced
♢ u fa•brike ə̑štalte•š {sentence} a new factory is being built
3. to happen, to occur, to take place
♢ ü•də̑r de•ne ala•-mo ə̑štalte•š {sentence} something is happening to the girl
4. to be organized, to be organised (B.E.ALT)
♢ tü•rlö ša•nč́e pogə̑nə̑ma•š ə̑štalte•š {sentence} various cientific conferences are being organized
5. to consist of, to be made up of
♢ oj šoma•k gə̑č́ ə̑štalte•š {sentence} speech consists of words
6. to be carried out, to be fulfilled, to be implemented, to be carried out, to be realized, to be realized (B.E.ALT), to be executed, to be done
♢ proforijentacio•nnə̑j paša• ə̑štalte•š {sentence} vocational guidance is being carried out
7. to be prepared, to be put together (documents)
♢ č́ə̑la• dokume•nt tə̑•jə̑n šüdə̑me•t poč́e•š ə̑šta•ltə̑n {sentence} all documents were prepared in accordance with your demands
8. to form, to come to be
♢ kugu• jer ə̑šta•ltə̑n {sentence} a big lake formed
9. {impersonal} to work
♢ βaš-βaš kelše•n ə̑šta•ltə̑n {sentence} work was done in harmony
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// ə̑šta•lt(ə̑n) tola•m {verb I} {imperfective} (see above)
♢ ja•tə̑r paša• ə̑šta•lt tole•š {sentence} much work is being done
// ə̑šta•lt(ə̑n) šoge•m {verb II} {imperfective} (see above)
♢ ša•nč́e paša• ə̑šta•lt šoga• {sentence} scientific work is being carried out
--"PARENT"--> ə̑šte•m
