mut
{noun} [Generate paradigm] 1. word
♢ ti•dən nerge•n ik mutəma•t əʃ o•jlo {sentence} (s)he didn't say a word about this
♢ ik mutəma•t om u•məlo {sentence} I don't understand a word
♦ ik mut lukde• {adverb} {set phrase} without a word
♦ mut gət͡ɕ mut le•kte {phrase} one word led to another, a conversation started
♦ mut lukde• {adverb} {set phrase} without a word
♦ βes jə•lme gət͡ɕ ku•snəʃo mut {noun} {linguistics} loan word, loan
♦ βes jə•lme gət͡ɕ pu•rəʃo mut {noun} {linguistics} loanword, loan
♦ ik mut lukde• {adverb} {set phrase} without a word
♦ ikməɲa•r mut de•ne {adverb} in a few words
♦ jyk mut {noun} {linguistics} onomatopoetic word, onomatopoeic word, descriptive word
♦ ky•t͡ɕək mut {noun} short word
♦ lym mut {noun} {linguistics} {set phrase} noun
♦ lym mut gət͡ɕ li•jʃe {adjective} {linguistics} denominal
♦ lym mut gət͡ɕ li•jʃe glago•l {noun} {linguistics} denominal verb
♦ lym mut gət͡ɕ li•jʃe ko•jəʃ mut {noun} {linguistics} denominal verb
♦ lym mut gət͡ɕ li•jʃe pa•le mut {noun} {linguistics} denominal adjective
♦ lym mut gət͡ɕ li•jʃe pot͡ɕe•ʃ mut {noun} {linguistics} denominal postposition
♦ mut gət͡ɕ mu•təʃ {adverb} word for word, word by word
♦ kyt͡ɕəkemde•n ə•ʃtəme slo•ʒnəj mut {noun} {linguistics} abbreviation, abbreviated word
♦ mu•təm βes ko•rnəʃ βont͡ɕəktarəma•ʃ {noun} {linguistics} word division, hyphenation
♦ mu•təm kut͡ɕəlta•m {verb I} to use a word
♦ mu•təm morfolo•gij mo•gərəm lont͡ɕələma•ʃ {noun} {linguistics} morphological analysis of a word
♦ mu•təm uʒaʃle•n ʃeledəma•ʃ {noun} {linguistics} morphemic analysis
♦ mu•tən znat͡ɕe•nijʒe {noun} meaning of a word
♦ mu•tən jyk ʃo•təʃto t͡ɕoŋa•ltməʒe {noun} {linguistics} phonetic structure of a word
♦ mu•tən jə•ʒəŋləkʃe {noun} {linguistics} composition of a word
♦ mu•tən tyŋ fo•rməʒo {noun} {linguistics} base form of a word
♦ mu•tən fo•rməʒo {noun} {linguistics} word form, form of a word
♦ mu•tən ə•ŋʒe {noun} meaning of a word
♦ olme•ʃtəʃ mut {noun} {linguistics} {set phrase} pronoun
♦ pa•le mut {noun} {linguistics} {set phrase} adjective
♦ pot͡ɕe•ʃ mut {noun} {linguistics} postposition
♦ radama•n t͡ɕot mut {noun} {linguistics} ordinal number, ordinal
♦ torʒa• mut {noun} coarse word
♦ u mut {noun} {linguistics} neologism, newly coined word
♦ uʃe•m mut {noun} {linguistics} conjunction
♦ ʃo•tləmo t͡ɕot mut {noun} {linguistics} cardinal number, cardinal
2. words
♦ muta•t uke• {phrase} of course, truly, that's for sure
♦ mut det͡ɕ posna• {phrase} of course, naturally
♦ mut u•ke gət͡ɕ {phrase} for want of anything better to say
♦ mutla•n kyse•nəʃ ok pu•ro {phrase} (s)he has a ready tongue, (s)he is not at a loss for words
♦ mut ky•rlʃø lum uʃtara• {phrase} kind words can work wonders; (s)he is glib-tongued, (s)he is good with words
♦ mut βy•dla joga• {phrase} words are gushing forth, (s)he's talking a lot
♦ mut eŋe•rla joga• {phrase} words are gushing forth, (s)he's talking a lot
♦ ikta•ʒ-køn mu•tʃo pot͡ɕe•ʃ {adverb} {set phrase} according to someone
♦ ikta•ʒ-køn mu•tʃəm koləʃte•m {verb II} to obey somebody, to listen to somebody
♦ kyle•ʃ mu•təm mua•m {verb I} to find the right words
♦ mut gət͡ɕ mut {adverb} {set phrase} as the conversation progressed, little by little
♦ mut pot͡ɕe•ʃ mut {adverb} {set phrase} as the conversation progressed, little by little
♦ mutla•n pure•m {verb II} {set phrase} to agree, to assent
♦ mutla•n yʃane•m {verb II} to listen to somebody, to believe somebody
♦ mu•təm βaʃtalte•m {verb II} {set phrase} to talk, to hold a conversation, to exchange words
♦ mu•təm βy•dla joktare•m {verb II} {set phrase} to talk a lot, to talk uninterruptedly, to go on and on
♦ mu•təm koləʃta•m {verb I} {set phrase} to listen to, to follow somebody's directions, to listen to somebody's advice, to obey
♦ mu•təm ko•ləʃtdəmo {adjective} {set phrase} disobedient
♦ mu•təm koləʃtma•ʃ {noun} obedience
♦ mu•təm koləʃtʃa•n {adjective} {set phrase} obedient
♦ mu•təm ko•ləʃtʃo {adjective} obedient
♦ mu•təm marde•ʒ pot͡ɕe•ʃ kolte•m {verb II} {set phrase} to waste one's breath, to throw words around
♦ mu•təm marde•ʒəʃ kəʃke•m {verb II} {set phrase} to waste one's breath, to throw words around
♦ mu•təm eŋe•rla joktare•m {verb II} {set phrase} to talk a lot, to talk uninterruptedly, to go on and on
♦ mu•təm jara• kəʃke•m {verb II} {set phrase} to blurt something out
♦ to•ʃto mari•j mut {noun} {set phrase} Mari legends, Mari lore
♦ to•ʃto mut {noun} {set phrase} legends, lore
♦ u•to mut det͡ɕ posna• {adverb} {set phrase} without wasting words
♦ uʃa•n mu•təm ojle•m {verb II} to talk sense, to speak sensible words
3. statement, utterance
♢ nat͡ɕa•ʎnikən mu•tʃo det͡ɕ ʃoga• {sentence} it depends on what the boss says
♦ pəta•rtəʃ mut {noun} final statement
♦ yʃanda•rəʃe mut {noun} weighty utterance
4. promise, one's word
♢ mute•məm pue•n om kert {sentence} I can't promise anything
♢ ʃke mute•məm pue•m {sentence} I give you my word
♦ ikta•ʒ-køm mute•ʃ kut͡ɕe•m {verb II} to take somebody at his/her word
♦ mu•təm pue•m {verb II} {set phrase} to promise, to give one's word
♦ mu•təm puəma•ʃ {noun} promise
♦ mu•təm pudərte•m {verb II} to break a promise
♦ pu•əmo mu•təm ʃukte•m {verb II} to keep a promise
♦ ʃke mutla•n oza• lija•m {verb I} {set phrase} to be true to one's word
5. speech, address, words
♦ mu•təm joda•m {verb I} to ask for the floor
♦ mu•təm nala•m {verb I} to take the floor
♦ mu•təm pue•m {verb II} {set phrase} to give someone the floor
♦ pəta•rtəʃ mut {noun} closing words
♦ sala•mləme mut {noun} words of welcome, welcoming address
6. rumor (A.E.), rumour (B.E.), news, piece of news
♢ mut le•ktən {sentence} a rumor came up
♢ ty•rlø mut le•ktən {sentence} various rumors spread
♢ mut koʃte•ʃ {sentence} rumor has it
♦ mu•təm ko•ʃtəktəʃo {noun} gossip, telltale
7. talk, conversation
♢ tu•dən nerge•n mut le•kte {sentence} talk started up about him/her
♦ mu•təm lukta•m {verb I} to start a conversation
♦ mut kokla•ʃke pure•m {verb II} {set phrase} to break into a conversation
8. lyrics
♦ mu•rən mu•tʃəm tunema•m {verb I} to learn the lyrics of a song
~ USAGE AS A MODIFIER ~
♦ mut kukte•ʒ {noun} {set phrase} unintelligible speech
♦ mut kyt͡ɕəkemdəma•ʃ {noun} {linguistics} abbreviation
♦ mut nerge•ldəʃ {noun} {linguistics} lexical analysis
♦ mut orga•ʒ {noun} {set phrase} verbiage, florid verbiage, twaddle; {set phrase} windbag, idle talker
♦ mut pat͡ɕaʃtarəma•ʃ {noun} {literature} tautology
♦ mut tolmaʃe•ʃ {adverb} {set phrase} by the way, apropos, to the point
♦ mut tyŋa•ltəʃ {noun} {linguistics} initial sound
