Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
ʃint͡ɕe•mː
{verb II} [Generate paradigm]
1.     to know
ti•dən nerge•n ɲimo•m ok ʃi•nt͡ɕe     {sentence}     (s)he knows nothing of this
ti•de je•ŋən t͡ɕəla• ʃem paʃa•ʒ nerge•n ʃint͡ɕe•m     {sentence}     I know about all this person's dirty deeds
ʃkea•t ʃint͡ɕe•m, t͡ɕəla• βaʃta•lt kerte•ʃ     {sentence}     :I know myself that everything can change
joltaʃe•mən o•jgəʒəm ʃint͡ɕe•m     {sentence}     I know my friend's grief
ʃint͡ɕe•t, kuze• tu•do məla•m βaʃe•ʃtəʃ?     {sentence}     do you know, how (s)he answered me?
ot ʃi•nt͡ɕe     {phrase}     look, now look, how do you like that, fancy that (expression of reproach, surprise, indignation)
ʃke ʃint͡ɕa•     {phrase}     (s)he knows best, (s)he can do as (s)he wants, (s)he can suit himself/herself
gra•motəm ʃint͡ɕe•m     {verb II}     to be able to read and write
ʃint͡ɕa•ʃ t͡ɕot tə•rʃəʃe     {adverb}     eager for knowledge, inquisitive
ʃke paʃa•m ʃint͡ɕe•m     {verb II}     to know one's subject, to know one's business
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// ʃint͡ɕe•n lija•m     {verb I}     {perfective} (see above); to remember, to bear in mind, to keep in mind
ʃint͡ɕe•n li•jza, erla• kontro•ʎnəj paʃa• lije•ʃ     {sentence}     keep in mind that there'll be a written test tomorrow
// ʃint͡ɕe•n nala•m     {verb I}     {perfective} (see above); to find out
ʃint͡ɕe•n nala•m a•ʎe mom tu•do əʃtəle•ʃ     {sentence}     I'll find out what he's doing
// ʃint͡ɕe•n ʃoge•m     {verb II}     {imperfective} (see above)
mo əʃta•ltməm məj ʃint͡ɕe•n ʃogena•m     {sentence}     I knew all that had happened

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023