o•nt͡ɕət͡ɕ(ən)
{наречий} {почеш мут} [Generate paradigm] 1. from in front of, from the front
♦ aza•m o•nt͡ɕət͡ɕ nala•m {икымше спряжениян глагол} to take a child from someone's lap
♦ o•nt͡ɕət͡ɕ nala•m {икымше спряжениян глагол} {set phrase} to take something from someone's lap
2. at the front, in front
♦ o•nt͡ɕət͡ɕ ko•ʃtʃo {лӱм мут} {set phrase} matchmaker
♦ o•nt͡ɕət͡ɕ kurʒa•m {икымше спряжениян глагол} to run at the front
♦ o•nt͡ɕət͡ɕ oʃkəla•m {икымше спряжениян глагол} to walk in front
♦ o•nt͡ɕət͡ɕ ʃint͡ɕa•m {икымше спряжениян глагол} to sit down front
♦ en o•nt͡ɕət͡ɕ {наречий} {set phrase} in front of all, at the very front
3. in the beginning, at first, first
♢ o•nt͡ɕət͡ɕ lud, βara• kalaska•le {ойлончо} read first, then speak
♦ en o•nt͡ɕət͡ɕ {наречий} first of all, at the very beginning; above all, in the first place
4. early, earlier
♢ o•nt͡ɕət͡ɕ tə•ʃte t͡ɕara• pasu• βe•le ə•ʎe {ойлончо} earlier, there was only a barren field here
♢ məɲa•r o•nt͡ɕət͡ɕ, tuna•r sajra•k {ойлончо} the earlier, the better
♦ det͡ɕ o•nt͡ɕət͡ɕ {почеш мут} {set phrase} before
♦ kas det͡ɕ o•nt͡ɕət͡ɕ {наречий} before evening
♦ ko•t͡ɕmo det͡ɕ o•nt͡ɕət͡ɕ {наречий} before the meal
♦ o•nt͡ɕət͡ɕ kala•səme {пале мут} mentioned above
♦ o•nt͡ɕət͡ɕ pale•mdəme {пале мут} mentioned above
♦ sar det͡ɕ o•nt͡ɕət͡ɕ {наречий} before the war
♦ təle•t͡ɕ o•nt͡ɕət͡ɕ {наречий} before this
5. in front of, past
♦ pørt o•nt͡ɕət͡ɕ kudala•m {икымше спряжениян глагол} to pass in front of a house
♦ pørt o•nt͡ɕət͡ɕ erte•n kaje•m {кокымшо спряжениян глагол} to go by the front of the house
♦ stroj o•nt͡ɕət͡ɕ kaje•m {кокымшо спряжениян глагол} to go by a building
♦ y•dər o•nt͡ɕət͡ɕ erte•m {кокымшо спряжениян глагол} to pass in front of a girl
6. earlier, ago
♦ ik ij o•nt͡ɕət͡ɕ {наречий} one year ago, one year earlier
♦ ik ke•t͡ɕe o•nt͡ɕət͡ɕ {наречий} a day earlier
♦ ikməɲa•r ke•t͡ɕe o•nt͡ɕət͡ɕ {наречий} a few days earlier, a few days ago
♦ ku•mlo ij o•nt͡ɕət͡ɕ {наречий} thirty years ago
♦ ʃy•dø ij o•nt͡ɕət͡ɕ {наречий} hundred years ago
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> o•nt͡ɕəl
