Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ○ Extra Characters (•, ') ● Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
лӱмнер
{noun} [Generate paradigm]
1.     (a person's) name
еҥ лӱмнер     {noun}     a person's name
иктаж-кӧн лӱмнержым палаш (-ем)     {verb II}     to know someone's name
2.     good name, honor (A.E.), honour (B.E.), dignity, reputation
тудын лӱмнерже амырген     {phrase}     his/her name was dragged through the mud
тудын лӱмнерже волен     {phrase}     his/her name was dragged through the mud
лӱмнерже шӱктаралтеш     {phrase}     rumors are being spread about him/her
лӱмнерым амырташ (-ем)     {verb II}     {set phrase} to besmirch somebody's name, to tarnish somebody's reputation, to hurt someone's authority
лӱмнерым аралаш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to protect somebody's name, to protect somebody's honor
лӱмнерым волташ (-ем)     {verb II}     {set phrase} to besmirch somebody's name, to tarnish somebody's reputation, to hurt someone's authority
лӱмнерым шӱктараш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to tarnish someone's name, to disgrace, to put to shame
лӱмнерым шӱкташ (-ем)     {verb II}     {set phrase} to tarnish someone's name, to disgrace, to put to shame
лӱмнерым эскераш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to protect somebody's name, to protect somebody's honor
осал лӱмнер     {noun}     ill fame, disrepute, bad reputation
поро лӱмнер     {noun}     good reputation, good name
3.     rumors (A.E.), rumours (B.E.), gossip
лӱмнер лектеш     {sentence}     there are rumors, gossip is making its rounds
лӱмнер шарла     {phrase}     there are rumors, gossip is making its rounds
лӱмнерым лукташ (-ам)     {verb I}     {set phrase} to spread rumors, to spread gossip
лӱмнерым шараш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to spread rumors, to spread gossip
лӱмнерым шаркалаш (-ем)     {verb II}     {set phrase} to spread rumors, to spread gossip
4.     rank, social status
лӱмнерым налаш (-ам)     {verb I}     to receive a rank
--"PARENT"--> лӱм
--"PARENT"--> нер

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023