joškargem
{verb II} [Generate paradigm] 1. to redden, to turn red
♢ kaβa joškargen {sentence} the sky turned red
2. to blush
♢ pə̑lə̑štüŋ marte joškargen {sentence} (s)he blushed all over
♢ č́ot joškargen {sentence} (s)he blushed all over
♢ βür č́üč́altə̑š gaj joškargen {sentence} (s)he blushed all over
3. to glow red
♢ koŋgašte tul šolgə̑m joškarga {sentence} hot coals are glowing red in the oven
4. to ripen, to become ripe (fruit)
♢ eŋə̑ž joškargen {sentence} the raspberries became ripe
5. to turn brown, to bake (in oven)
♢ kogə̑l'o koŋgašte motorə̑n joškargen {sentence} the pie turned brown nicely in the oven
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// joškargen kajem {verb II} {perfective} (see above)
♢ βožə̑lšo üdə̑r šižde jodmə̑lan joškargen kajə̑š {sentence} the unexpected question made the timid girl blush
// joškargen pə̑tem {verb II} {perfective} (see above)
♢ pelašemə̑n šakše kojə̑šə̑ž βerč́ joltašem-βlak onč́ə̑lno joškargen pə̑tenam {sentence} my husband's poor behavior made me blush in front of my friends
// joškargen šinč́am {verb I} {perfective} (see above)
♢ Marina, kač́ə̑žə̑n aβaž užmeke, joškargen šinč́e {sentence} Marina blushed when she saw her boyfriend's mother
--"PARENT"--> joškar(ge)
