luk
{noun} [Generate paradigm] 1. corner
♦ kniga luk {noun} book corner
♦ kudə̑βeč́e luk {noun} corner of a yard
♦ pört luk {noun} corner of a house
♦ pörtönč́ə̑l luk {noun} corner of a porch
♦ üstel luk {noun} corner of a table
♦ škafə̑n lukšo {noun} corner of a wardrobe
2. {mathematics} angle
♦ lukə̑n bissektrisə̑že {noun} bisector of an angle
♦ lukə̑n gradus βisaže {noun} degree measure of an angle
♦ lukə̑n sinusšo {noun} sine of an angle
♦ lukə̑n tangensše {noun} tangent of an angle
♦ tupela luk {noun} obtuse angle
3. part of a house, part of a room, corner
♦ koŋga luk {noun} place where food is cooked
♦ modə̑š luk {noun} play corner
♦ omsa luk {noun} part of house beside door
♦ onč́ə̑l luk {noun} place of honor (where esteemed guests are seated)
♦ üdə̑ramaš luk {noun} place where women's things are kept
4. {figuratively} dwelling, home, shelter, place
♢ kažne ajdemə̑n ške lukšo lijšaš {sentence} everyone needs to have their own place
5. portion, parcel, partition, plot
♦ aŋa luk {noun} portion of a field
♦ mündə̑r luk {noun} far plot
♦ šudo luk {noun} partition where hay is mown
6. {figuratively} distant place, remote place, corner
♦ Jeβropə̑n č́ə̑la lukšo gə̑č́ {adverb} from all corners of Europe
♦ maska luk {noun} {set phrase} backwoods, out-of-the-way place
♦ pič́ luk {noun} secluded place
♦ pə̑č́kemə̑š luk {noun} backwoods, out-of-the-way place
♦ tüńan č́ə̑la lukə̑štə̑žo {adverb} in all corners of the world
♦ ulak luk {noun} secluded place
7. end, far end, point of intersection
♦ pakč́a luk {noun} end of a garden
♦ č́odə̑ra lukə̑što {noun} at the end of the forest
♦ puš lukə̑š šinč́am {verb I} to sit at the end of a boat
♦ urem luk {noun} end of a street, intersection
8. corner (e.g., of one's eyes, mouth)
♦ ner lukə̑što {adverb} at the corner of one's nose
9. part, figure (e.g., in a piece of music)
♦ muro luk {noun} part of a song
10. bend, wind, curve, crook (of a river, road, lake, etc.)
♦ jer luk {noun} bend of a lake
♦ korno lukla {noun} bends of a road
♦ eŋer luk {noun} bend in a river
11. section, corner (in a newspaper)
♦ samə̑rə̑k jük luk {noun} youth corner
~ USAGE AS A MODIFIER ~
♦ luk okna {noun} corner window
♦ luk pört {noun} corner house
