šarkalem
{verb II} {frequentative} [Generate paradigm] 1. to spread out, to unfold, to unroll, to unwrap, to open
♦ pütə̑rka-βlakə̑m šarkalem {verb II} to unwrap parcels
2. {transitive} to spread out, to lay out
♢ βə̑ńerə̑m muškə̑t da mlande ümbalan šarkalat {sentence} the canvas is rinsed and spread out on the ground
3. {transitive} to stretch, to spread
♦ šuldə̑rə̑m šarkalem {verb II} to spread one's wings
4. to propagate, to circulate, to spread
♦ maneš-manešə̑m šarkalem {verb II} to spread rumors
♦ tajnə̑m šarkalem {verb II} to spread a secret
♦ č́erə̑m šarkalem {verb II} to spread a disease
5. to disseminate, to distribute, to hand out
♦ satum šarkalem {verb II} to distribute goods
6. {figuratively} to sow, to spread
♦ kuanə̑m šarkalem {verb II} to spread joy
♦ užmə̑šudə̑mašə̑m šarkalem {verb II} to sow hatred
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// šarkalen koštam {verb I} {imperfective} (see above)
// gazetə̑m, žurnalə̑m šarkalen koštam {verb I} to distribute newspapers and magazines
// šarkalen pə̑tarem {verb II} {perfective} (see above)
// osal č́erə̑m šarkalen pə̑tarem {verb II} to disseminate a bad disease
// šarkalen šuktem {verb II} {perfective} (see above)
// šə̑ltə̑kə̑m šarkalen šuktem {verb II} to spread a secret
--"PARENT"--> šarem
