šeŋgek(e)
{adverb} {postposition} [Generate paradigm] 1. {also figurative} back, backward, backwards
♦ uš dene šeŋgek pörtə̑lam {verb I} to go back in one's mind
♦ šeŋgek onč́alde kajem {verb II} {set phrase} to run without looking back, to run without a backward glance; {set phrase} to do something recklessly, to do something rashly
♦ šeŋgek onč́alde kuržam {verb I} {set phrase} to run without looking back, to run without a backward glance; {set phrase} to do something recklessly, to do something rashly
♦ šeŋgek saβə̑rnem {verb II} to turn back
♦ šeŋgek törštem {verb II} to jump back
♦ šeŋgek č́aknem {verb II} to move back, to back up
♦ šeŋgek šinč́am {verb I} to go sit in the back
♦ šeŋgek šupšam {verb I} {set phrase} to keep back, to hold back, to hinder
♦ šeŋgeke koraŋam {verb I} to step back
2. behind (movement towards)
♢ tudo pušeŋge šeŋgek kuržo {sentence} (s)he ran behind the tree
♢ šeŋgeket it onč́o {sentence} don't look back
3. during, while
♢ kajə̑mem šeŋgek šoč́mo jalem č́ot βaštaltə̑n {sentence} my village changed during my absences
--"PARENT"--> šeŋgel
