Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ○ Extra Characters (•, ') ● Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ● UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
šinč́em
{verb II} [Generate paradigm]
1.     to know
tidə̑n nergen ńimom ok šinč́e     {sentence}     (s)he knows nothing of this
tide jeŋə̑n č́ə̑la šem pašaž nergen šinč́em     {sentence}     I know about all this person's dirty deeds
škeat šinč́em, č́ə̑la βaštalt kerteš     {sentence}     :I know myself that everything can change
joltašemə̑n ojgə̑žə̑m šinč́em     {sentence}     I know my friend's grief
šinč́et, kuze tudo mə̑lam βašeštə̑š?     {sentence}     do you know, how (s)he answered me?
ot šinč́e     {phrase}     look, now look, how do you like that, fancy that (expression of reproach, surprise, indignation)
ške šinč́a     {phrase}     (s)he knows best, (s)he can do as (s)he wants, (s)he can suit himself/herself
gramotə̑m šinč́em     {verb II}     to be able to read and write
šinč́aš č́ot tə̑ršə̑še     {adverb}     eager for knowledge, inquisitive
ške pašam šinč́em     {verb II}     to know one's subject, to know one's business
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// šinč́en lijam     {verb I}     {perfective} (see above); to remember, to bear in mind, to keep in mind
šinč́en lijza, erla kontrol'nə̑j paša liješ     {sentence}     keep in mind that there'll be a written test tomorrow
// šinč́en nalam     {verb I}     {perfective} (see above); to find out
šinč́en nalam al'e mom tudo ə̑štə̑leš     {sentence}     I'll find out what he's doing
// šinč́en šogem     {verb II}     {imperfective} (see above)
mo ə̑štaltmə̑m mə̑j šinč́en šogenam     {sentence}     I knew all that had happened

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023