ümbal
{noun} {adjective} {postposition} [Generate paradigm] 1. top, surface, outside, cover
♦ mlande ümbal {noun} surface of the earth
♦ tör ümbal {noun} even surface
♦ šinč́a ümbal {noun} {set phrase} {anatomy} eyebrow, brow
♦ jašlə̑k ümbal {noun} top of a box
2. top part, upper part, top
♦ kurə̑k ümbal {noun} top of a mountain, mountain peak
3. roof, roofing
♦ pört ümbal {noun} roof of a house
4. appearance, exterior, external appearance
♦ gerojə̑n ümbalžə̑m süretlem {verb II} to describe a hero's appearance
5. sour cream
♦ ümbalə̑m koč́kam {verb I} to eat sour cream
6. cream
♦ ümbalə̑m nalam {verb I} to skim off the cream
7. {figuratively} the cream (e.g., of society)
♦ kalə̑k ümbal {noun} the cream of society
8. {ethnography} outer layer of hemp, hemp of worst quality
9. upper, top, outside, outer
♦ ümbal βoč́mə̑k {noun} {linguistics} adessive case, adessive
♦ ümbal lonč́o {noun} top layer
♦ ümbal mogə̑rə̑m {adverb} from the surface
♦ ümbal mogə̑rə̑m petə̑rem {verb II} to cover the top side
♦ ümbal padež {noun} {linguistics} adessive case, adessive
♦ ümbal tupka {noun} {set phrase} {ethnography} first hemp combings
10. outward, external
♦ ümbal tüs {noun} external appearance
11. on
♦ βij ümbal paša {noun} {set phrase} work within one's powers
♦ üstel ümbal koč́kə̑š {noun} food on the table
--"PARENT"--> ülə̑l
--"PARENT"--> βal
