Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ○ Extra Characters (•, ') ● Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
ləβəʒgem
{verb II} [Generate paradigm]
1.     {botany} to wither, to wilt
peledəʃ ləβəʒga     {sentence}     the flowers are withering
ozəm ləβəʒga     {sentence}     the shoots are withering
olma ləβəʒgen     {sentence}     the apples withered
2.     {figuratively} to lose strength, to grow weak, to weaken, to feel weak
mogərʒo ləβəʒgen     {sentence}     his/her body grew weak
eze ləβəʒgen     {sentence}     the young man grew weak
kidem ləβəʒga     {sentence}     my hands are losing strength
mardeʒ ləβəʒgen     {sentence}     the wind weakened
kuməl ləβəʒgen     {phrase}     (s)he got sad, his/her spirit fell
t͡ɕonʒo ləβəʒgen     {phrase}     (s)he got sad, his/her spirit fell
3.     {figuratively} to cool down, to calm down
ləβəʒgem, βara βele mutlanen kertam     {sentence}     I'll calm down, and then I'll speak
4.     {figuratively} to get drunk, to get intoxicated
kok t͡ɕarka det͡ɕ βara ləβəʒgəʃəm     {sentence}     I got drunk after two glasses
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// ləβəʒgen βozam     {verb I}     {perfective} (see above)
pareŋge ʃokʃo iget͡ɕəʃte ləβəʒgen βozən     {sentence}     the potatoes withered in the hot weather
// ləβəʒgen kajem     {verb II}     {perfective} (see above)
tudo tunamak ləβəʒgen kajen     {sentence}     (s)he felt weak at once
// ləβəʒgen pətem     {verb II}     {perfective} (see above)
t͡ɕəla peledəʃ ləβəʒgen pəten     {sentence}     all the flowers have wilted
// ləβəʒgen ʃogalam     {verb I}     {perfective} (see above)
puʃeŋge-βlak ləβəʒgen ʃogalət     {sentence}     the trees are withering
--"PARENT"--> ləβəʒge

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023